Смело сдавайтесь нам в плен. Сдавайтесь и сейчас во время боя. Мы Вам гарантируем* обещаем отличное обращение с Вами, теплую одежду, сытную пищу, здоровое и веселое возвращение домой после войны.
Русские солдаты.
Надпись на листовке начальника штаба 1-ой армией генерал-лейтенанта И.З. Одишелидзе: «Приказываю все эти четыре воззвания перевести на немецкий язык короткими, энергичными фразами, понятными для немецки
* крестьян и рабочих. Отпечатать хорошим шрифтом на разноцветной бумаге и приказать летчикам разбрасывать их по немецким позициям и тылам в городах и больших селах, но не сразу, а порциями в разных местах».
Рукописный текст листовки на русском языке на бланке начальника штаба 1-ой армии; март 1916 г. //Ф. 2106. Оп. 1. Д. 834. Л. 11; печатный экз. листовки на немецком языке // там же. Л. 25.
*Зачеркнуто: гарантируем.
<< Назад
Вперёд>>