Нацизм и культура. Идеология и культура национал-социализма

   Высказывания А. Гитлера цитируются по его книге «Майн кампф» и выступлениям по тем или иным вопросам. (Примеч. пер.)

   Немецкий трудовой фронт – общенациональная организация, созданная в 1933 г. и заменившая профсоюзы. Председателем его был заведующий организационным отделом НСДАП Роберт Лей. Фронт занял все помещения профсоюзов и конфисковал не только имущество, но и членские взносы. В 1938 г. насчитывал 23 миллиона человек, в 1942 г. – 25 миллионов. Аппарат функционеров насчитывал более 40 тысяч человек, включая владельцев предприятий. На всех заводах, фабриках и в учреждениях были ликвидированы рабочие советы, отменены право на забастовки и заключение коллективных договоров

   Гитлерюгенд – организация гитлеровской молодежи. В 1922 г. носила название «юнгштурм Адольфа Гитлера» и объединяла юношей 14–18 лет. В 1929 г. в нее был включен союз девушек, а в 1931 г. – юнгфольк (мальчики и девочки в возрасте 10–14 лет). После прихода нацистов к власти все молодежные организации были запрещены, а их имущество передано гитлерюгенду. В 1936 г. стала молодежной организацией военизированного типа, принадлежность к которой была обязательной (возраст от 10 до 18 лет). Возглавлял ее рейхсюгендфюрер Бальдур фон Ширах, а с 1940 г. – Артур Аксман, подчинявшиеся непосредственно Гитлеру. По достижении 18 лет молодежь проходила годичную рабочую повинность, а затем призывалась в армию. В 1938 г. численность организации достигла 7,7 миллиона человек.

   СА (по начальным буквам «штурмабтайлунген» – в немецком написании в начале слова «с») – штурмовые отряды; военизированная организация, имевшая армейскую структуру от отделений до полков. Штурмовые отряды начали формироваться в 1921 г. с целью противодействия социал-демократам и коммунистам. К концу 1933 г. насчитывали около 2 миллионов человек. Нюрнбергским международным трибуналом СА признана преступной организацией.

   Фрайкоры – добровольческие корпуса, полувоенные формирования, которые создавались сразу же после поражения Германии в Первой мировой войне в целях борьбы с «изменниками отечества» – социал-демократами, марксистами и евреями и возрождения «германского духа». Пополнялись они за счет фронтовых офицеров и солдат, а также безработной молодежи и различных авантюристов. Первый из них был сформирован бывшим капитаном Куртом фон Шляйхером. Подразделения фрайкоров образовали ядро рейхсвера, из них же создавались и отряды штурмовиков.

   СС (по начальным буквам «шутцштаффельн» – в немецком написании в обоих словах – «с») – охранные отряды; привилегированная военизированная организация в нацистской Германии. Сформирована в 1923 г. с задачей охраны фюрера и фашистских сборищ. В нее отбирались фанатично преданные Гитлеру молодчики. Со временем организация стала главной опорой нацистского режима и орудием террора. Из нее были выделены подразделения «Мертвая голова» для охраны концлагерей и «войска СС» – отборные ударные соединения и части (в 1944 г. насчитывали 38 дивизий с 950 тысячами человек личного состава). По мере развития СС слилась с государственным аппаратом. В созданное в 1939 г. главное управление имперской безопасности были включены внешняя разведка, гестапо и уголовная полиция. Нюрнбергский международный трибунал признал СС преступной организацией.

   Книга написана в 1966 г. (Примеч. ред.)

   Ночь длинных ножей» – карательная операция, проведенная по указанию Гитлера в июне 1934 г. в целях расправы с неугодными элементами, в том числе и бывшими соратниками. Основными ее жертвами оказались лидеры штурмовиков, среди которых зрело недовольство правящим режимом и вынашивалась идея создания новой армии на базе собственных отрядов.

   «Чай и танцы» – по-немецки «Tee und Tanz». (Примеч. авт.)

   Будучи директором института имени короля Вильгельма в Берлин-Далеме, где изучались антропология, человеческая наследственность и евгеника, Фишер высказывался в том плане, что, мол, Гроссе дал наилучшее определение концепции расы. Ойген Фишер, всемирно известный антрополог, вступивший в защиту теории «вечной расы», пользовался большим уважением у нацистов, которые часто на него ссылались. Один «уважаемый» расист цитировал, таким образом, другого. (Примеч. авт.)

   Утверждение это весьма сомнительно, так как нет никаких доказательств того, что предки Марко Поло и Колумба жили когда-либо на севере. Подобные утверждения, однако, типичны для апологетов расизма, старавшихся тем самым «подтвердить» свою теорию превосходства нордической расы над другими. (Примеч. авт.)

   Вайнингер Отто (1880–1903) – немецкий писатель. Его книга «Пол и характер людей» стала классической в расистской литературе, поскольку евреи в ней подвергались жесточайшей критике. (Примеч. авт.)

   Упомянутые выше произведения были широко известны. В каждом из них показаны еврейские стереотипы, хотя и без четко выраженных расовых характеристик. За исключением Шекспира, авторы жили в XIX столетии. (Примеч. авт.)

   Такие суды обычно состояли из двух докторов и одного судьи. (Примеч. авт.)

   Все перечисленные писатели – романтики конца XVIII и середины XIX столетий. (Примеч. авт.)

   Два наиболее крупных издательства в Германии того времени. (Примеч. авт.)

   Ян Фридрих Людвиг (1778–1852) – немецкий общественный деятель, патриот. Выступал за поднятие физической подготовки населения на более высокий уровень. Основал гимнастическую ассоциацию и возглавил движение братства. (Примеч. авт.)

   Имеется в виду Рурская область. (Примеч. авт.)

   В 1920 г. была признана независимость Латвии. (Примеч. авт.)

   Речь идет о Франции и Бельгии. (Примеч. авт.)

   С а н-С у с и – дворец Фридриха в Потсдаме. (Примеч. авт.)

   Эрнст Мориц (1769–1860) – немецкий поэт-романтик патриотического направления. (Примеч. авт.)

   Л ё н с Герман (1866–1914) – немецкий писатель, изображавший в своих произведениях в основном крестьян, их быт, нравы и сельскую жизнь. (Примеч. авт.)

   Имеется в виду сражение Первой мировой войны (1914 г.), в котором принимали участие волонтеры, почти все погибшие. (Примеч. авт.)

   Хеббель Фридрих (1813–1863) – немецкий поэт-романтик и драматург. (Примеч. авт.)

   Чемберлен Хаустон Стюарт (1855–1927) – английский поэт, признавший в Гитлере еще в 1923 г. будущего лидера немецкого народа. Его книга «Основы XIX века» была взята на вооружение германскими националистами, а затем и национал-социалистами. (Примеч. авт.)

   Конрад Марбургский при поддержке Доминиканского ордена обвинил штедингское крестьянство в 1234 г. в ереси, преследуя цель лишить их всех прав и взять под собственный контроль. «Крестовый его поход» тогда удался. (Примеч. авт.)

   Имеется в виду присоединение Австрии к Третьему рейху. (Примеч. авт.)

   Речь здесь идет об угрозах в адрес евреев, содержащихся в нацистской песне «Хорст Вессель». (Примеч. авт.)

   В январе 1919 г. возглавляемый коммунистами «союз Спартака» предпринял революционное выступление в Берлине, окончившееся неудачей. (Примеч. авт.)

   Арминиус – германский герой, разбивший римские легионы в битве в Тевтобургском лесу (IX век нашей эры). Тезнульда была его женой. (Примеч. авт.)

   Грюндгенс Густав (1899–1963) – один из наиболее известных немецких актеров, был назначен режиссером Прусского государственного театра в Берлине, контроль за которым осуществлялся Герингом. (Примеч. авт.)

   К.Р. Шерифа (1989 г.) (Примеч. авт.)

   А. Хинрихс (р. в 1879 г.) писал книги и пьесы на местном крестьянском диалекте. (Примеч. авт.)

   События XIX в. (1913 г.) (Примеч. авт.)

   Никкодеми Дарио (1874–1934) – немецкий драматург, специализировавшийся на комедиях. «Скамполо» – наиболее известная его комедия. (Примеч. авт.)

   Ц е л л е ? Карл (1842–1898) – австрийский композитор. (Примеч. авт.)

   Кляйст и Граббе были немецкими писателями и драматургами начала и середины XIX в. с ярко выраженной патриотической направленностью. Кляйста нацисты называли «душой и совестью нации». В честь же Граббе ими в 1936 г. была введена специальная «неделя Граббе», в течение которой широко отмечались его литературные заслуги перед отечеством. (Примеч. авт.)

   Имеются в виду евреи. (Примеч. авт.)

   ? о с с Колин – писатель, более известный своей книгой «Наша Америка» (роль немцев в Соединенных Штатах), которая была опубликована в 1936 г. В ней он утверждал, что германские племена в этой стране были преобладающими над другими расами. (Примеч. авт.)

   Айхенауэр Рихард – немецкий писатель, теоретик расизма. При нацистах стал директором высшего сельскохозяйственного учебного заведения – «Бауэрхохшуле» в Госларе. Автор ряда трудов по вопросам расизма, из которых наиболее известный «Раса как закон жизни для истории и морали», опубликованный в 1938 г. (Примеч. авт.)

   Речь идет о форме головы.

   ? а о – символ китайской философии, призванной объединять людей. В основе ее лежит принцип иррационального единства противоречий. (Примеч. авт.)

   Штайн Иоханнес – профессор медицины по внутренним болезням с 1934 г. и директор университетской клиники в Гейдельберге с 1936 г. (Примеч. авт.)

   Хассе Генрих – автор «Религиозной философии» по Шопенгауэру и целого ряда трудов, посвященных задачам обучения в Третьем рейхе. (Примеч. авт.)

   Бумке Освальд – немецкий писатель, автор философского труда «Подсознание». (Примеч. авт.)

   Л е н ц Фриц – немецкий писатель, занимавшийся в основном расовой евгеникой. Ханс Гюнтер, один из основных идеологов расизма, в своих теориях исходил как раз из расчетов Ленца и его выкладок. (Примеч. авт.)

   В соответствии с этим декретом посещение религиозных занятий и других мероприятий в школах переводилось на добровольную основу, то есть по желанию. (Примеч. авт.)

   Детские пособия выплачивались семьям, имевшим более троих детей. (Примеч. авт.)

   В у р м Теофил (1868–1953) – протестантский епископ в земле Вюртемберг, один из лидеров конфессиональной церкви. (Примеч. авт.)

   Книги эти имели ярко выраженную антихристианскую направленность. Особой известностью пользовалась книга «Грех против крови» Артура Динтера, в которой воспевалась арийская чистота, а евреи рассматривались как олицетворение зла. (Примеч. авт.)

   Цвейг Стефан (1881–1942) – популярный немецкий очеркист и писатель-романист. Еврей по национальности, принадлежал к либералам. Речь в данном случае шла о книге «Звездные часы человечества». (Примеч. авт.)

   Юнгфольк – нацистская детская организация, в которую входили ребятишки в возрасте от шести до десяти лет. (Примеч. пер.)

   Спортивные знаки были бронзовыми, серебряными и золотыми, что примерно соответствовало принятым у нас III, II и I спортивным разрядам. (Примеч. пер.)

   22 марта 1933 года рейхстаг провел свое историческое заседание в Потсдаме, на котором Гитлер получил благословение президента Гинденбурга, являвшегося символом прошлой Германии. Бывший ефрейтор стал не только рейхсканцлером, но и президентом страны. (Примеч. авт.)

   Имперский закон от 24 марта 1933 года означал передачу абсолютной власти Адольфу Гитлеру. 76-я статья веймарской конституции предусматривала возможность принятия поправок в действующую конституцию двумя третями голосов депутатов. Выборы в рейхстаг, прошедшие 5 марта 1933 года, дали нацистам очень незначительное большинство мест в рейхстаге (они получили 43,9 процента голосов избирателей). Коммунистическая партия в этих выборах участия не принимала, так как была запрещена. Это были последние многопартийные выборы. Если бы в них принимали участие коммунисты, нацисты не получили бы никакого большинства. (Примеч. авт.)

   20 июля 1932 года канцлер Веймарской республики фон Папен воспользовался своими чрезвычайными полномочиями для смещения социал-демократического правительства Пруссии. Земельное правительство противиться не стало, но направило протест в верховный суд страны. С приходом Гитлера к власти дело было прекращено. (Примеч. авт.)

   Статья «Немецкий трудовой фронт: сущность – цели – путь», опубликованная в одной из берлинских газет в 1943 г. (Примеч. авт.)

   Западный вал, называвшийся также линией Зигфрида, – фортификационное сооружение на границах Германии с Францией, Люксембургом, Бельгией и Голландией, проходившее вдоль Рейна от швейцарского Базеля на юге до Клеве на севере. Строительство было начато в 1938 г., но так и не было закончено. «Вал» рассматривался как противовес французской линии Мажино. Было построено более 20 тыс. дотов и дзотов, противотанковые рвы и надолбы, сотни подземных штолен и складов для боеприпасов, горючего и продовольствия. В разгар строительства для перевозки стройматериалов требовалось ежедневно 8 тыс. железнодорожных вагонов и 15 тыс. грузовиков. К работам было привлечено около 400 тыс. рабочих. (Примеч. пер.)

   По Версальскому мирному договору Саарская область, богатая угольными ископаемыми, была объявлена самостоятельной, хотя в экономическом плане была связана с Францией. Дальнейшую ее судьбу должен был решить плебисцит, назначенный на 1935 год, во время которого население могло проголосовать за присоединение к Франции или Германии или же за сохранение своего статуса. В январе 1935 года 90 процентов населения проголосовали за возвращение в состав Германии. (Примеч. авт.)

   «Алекс» на берлинском жаргоне означал полицейское управление, которое в то время располагалось на Александерплац. (Примеч. авт.)

   Эта «добровольная» акция преследовала цель оказания помощи бедным путем сбора теплых вещей и угля для отопления жилищ. (Примеч. авт.)

   9 марта 1933 г. Гитлер произвел государственный переворот в Баварии, сместив тамошнее правительство и назначив генерала Франца фон Эппа своим комиссаром с чрезвычайными полномочиями. (Примеч. авт.)

   Генрих Хельд возглавлял баварское правительство до прихода нацистов к власти. Исчез после ареста в 1933 г.

   Карл Штютцель был в то время баварским министром внутренних дел.

   Эпп Франц фон (1868–1946) – генерал рейхсвера. Поддерживал Гитлера. В 1921 г. оказал ему финансовую помощь в издании газеты «Фёлькишер беобахтер». В 1926 г. возглавил СА Баварии. В 1933 г. – штатхальтер и рейхсляйтер Баварии. В 1937 г. – руководитель управления колониальной политики НСДАП. Умер в американском лагере для интернированных.

   В 1918 г. в Мюнхене произошла леворадикальная социалистическая революция.

   «Стальной шлем» – крупнейшая ветеранская организация в Германии, на первых порах выступавшая в качестве соперников национал-социалистов в борьбе за власть. (Примеч. авт.)

   Черно-бело-красные являлись представителями германской национальной партии, которая воспользовалась цветами кайзеровской империи. Черные были членами баварской католической народной партии, красные – социал-демократы и коммунисты. Коричневые, или, как их еще называли, коричневорубашечники, – нацисты. (Примеч. авт.)

   Май Карл (1842–1912) – немецкий писатель, специализировавшийся на приключенческих историях. Наибольшей известностью пользовались его рассказы об американских индейцах. Большинство немцев в детские годы увлекались его повестями «Дикий Запад». (Примеч. авт.)

   Зельдте Франц был нацистским министром труда. До того являлся лидером ветеранской организации «Стальной шлем». (Примеч. авт.)

   Густлоф Вильгельм был лидером нацистов в Швейцарии. В 1936 г. в результате террористического акта убит. (Примеч. авт.)

   Томанцами называли учащихся самой известной в Лейпциге гимназии. (Примеч. авт.)