Программа сезона 1936/37 года:
1936 год:
20 октября «Мария Стюарт» Шиллера (посещаемость очень хорошая)
2 декабря «Франц Краус» Эвенинга
15–16 декабря Театр марионеток
1937 год:
28 января «Шарнхорст» Менцеля (посещаемость хорошая)
18 февраля «Севильский цирюльник» Россини
30 марта Танцевальный ансамбль Гюнтера
22 апреля «Цыганский барон» Штрауса
29 апреля «Эмилия Галотти» Лессинга
В июле 1937 года начальник Национал-социалистского культурного сообщества был назначен руководителем организации «Сила через радость». Директорат театра опубликовал новую зимнюю программу, но осуществить ее не смог. Тогда спектакли были спонсированы организацией «Сила через радость». В результате зимняя программа выглядела следующим образом:
Программа сезона 1937/38 года:
1937 год:
27 октября «Конец путешествия Шерифа»
[33] 28 октября «Кружевной платок королевы» Штрауса
1938 год:
13 января «Как это вам нравится» Шекспира
6 марта «Петерман едет на Мадейру» Хинрихса
[34] 17 марта «Оружейный мастер» Лортцинга
24 марта «Граф Люксембург» Легара
26 марта «Женщина без поцелуя» Кеслера и Коло
8 апреля «Доротея» Феттерлинга
В этом театральном сезоне город был вынужден выделять субсидии организации «Сила через радость», хотя и не был доволен предложенным репертуаром.
Программа сезона 1938/39 года:
1938 год:
14 октября «Страдания Томаса» Йоста
23 ноября «Портной Виббельт» – комедия Мюллер-Шлёссера
[35] 20 декабря «Лотта на борту корабля» (народный спектакль)
1939 год:
9 февраля «Уличная музыка» – комедия Шута
15 февраля «Греховодная деревня» (спектакль Крестьянского театра из Тегернзее, основанного Конрадом Дреэром)
13 апреля «Страна улыбок» Легара
28 апреля «Африканская свадьба» Дреэра
Программа сезона 1939/40 года:
1939 год:
15 октября «Дама с камелиями» Кальдерона
29 ноября «Скамполо» – комедия Дарио Никкодеми
[36] 1940 год:
7 января «Летучая мышь» Штрауса
11 января «Красно-голубая перевязь» (спектакль Крестьянского театра из Тегернзее)
1 февраля «Продавец птиц» Целлера
[37] 23 февраля Танцевальный ансамбль «Шесть»
29 февраля Камерный танцевальный ансамбль Берлинской государственной оперы
27 марта «Паркштрассе, 13» – детективная драма.
Таким образом, уровень репертуара неуклонно снижался, в программе содержались в основном пропагандистские спектакли, комедии и оперетты. Если к этому добавить еще представления кабаре, то можно видеть, насколько низко опустился культурный уровень вообще. Следует отметить тот факт, что национал-социализм проводил подобную же культурную политику и в других городах страны. И все же в те годы в городском театре Бохума, директором которого был Саладин Шмитт, культурный уровень постановок был довольно высок за счет включения в репертуар театра произведений Кляйста и Граббе
[38].
Надо подчеркнуть, что вкусы людей, ответственных за культурную жизнь в Херне, были настолько поверхностными и плохими, что они не могли предложить народу ничего специфического и характерного. С началом войны были тем не менее предприняты попытки обновления и улучшения репертуара, однако после провозглашения тотальной войны актеры и музыканты были вовлечены в военную круговерть.
Программа сезона 1940/41 года:
1940 год:
31 октября «Царевич» – оперетта
1941 год:
2 января «Новь в Венеции» Штрауса
10 апреля «Коварство и любовь» Шиллера.
(Херне во времена национал-социализма – 1933–1945 годы / Обзор под ред. Германа Майерхофа. Херне, 1963.)