Кривые улыбки. Сатира в эмигрантском журнале "Бич". 1920 г.

Продолжаем приводить материалы из эмигрантского журнала "Бич", издававшегося в Париже. На этот раз предлагаем вам ознакомиться с подборкой кратких сатирических зарисовок под общим названием "Кривые улыбки", в которых высмеивается большевистская Россия, а также эмигрантская жизнь.

Кривые улыбки

-У нас в Совдепии нельзя пожаловаться на плохую жизнь
-Неужто так хорошо?
-Нет, только попробуй пожаловаться - расстреляют


«Контр-революционер

«Новая Русская Жизнь» сообщает любопытный эпизод:

В день открытия в Петербурге III-го Интернационала по Невскому проспекту быль пущен каким-то шутником козел, у которого между рогами была помещена дощечка с надписью: "И мне надоела советская власть!"
"Контр-революционного" козла удалось поймать лишь с большим трудом, ибо он энергично отстаивал при помощи рог правильность своего убеждения".

Странные явления происходят в Совдепии: контр-революционеры становятся козлами отпущения, а козлы — контр-революционерами.

3амена

«Последние Новости» сообщают:
"В связи с бумажным Кризисом, во многих городах сов. России организованы "устные газеты": в определенные дни и часы местные журналисты читают на площадях, под открытым небом, свои статьи".
Головастые парни из «Правды» и «Известий» додумалось:
Заменили задушенное печатное слово непечатными словами...

«Литература»
Из хроники «Правды»:
—"Комиссариат железных дорог констатирует, что на стенах вагонов и железнодорожных помещений то и дело появляются не­приличные надписи".
Литература, стало быть, еще не совсем умерла в сов. России. Хоть и «заборная», но все же литература.
И оплачивается, она, вероятно, не построчно, а с доски...

Бытовое

Берлинскому «Времени» сообщают:
— "В витринах многих киевских магазинов красуются плакаты: — "Просят не беспокоить — магазин разграблен".

Это было по уходе большевиков из Киева. А ныне, с возвращением их, на дверях обывательских квартир, надо пола­гать, красуются уже новые надписи:
— «Просят воров и громил не беспокоиться: — здесь уже побывала реквизиционная комиссия»...

Новая буржуазия
Французские газеты печатают портрет Красина и его блестящей свиты.
В непринужденных позах стоят и сидят изысканно одетые господа. Лоснящиеся цилиндры, отлично сшитые визитки, выутюженные брюки, лаковые ботинки.
Смотришь и глазам не веришь:
— Неужели эти элегантные мужчины, эти типичные «буржуи» — советские «товарищи»?!... Чудеса!!!

Во времена кипучей деятельности знаменитого финляндского пастора Пихра, обращавшего евреев тысячами в лютеранство, существовал такой популярный анекдот:
— Неужели, вы католик? Ужасно стран­но: — у вас такое еврейское лицо, что я принимал вас за лютеранина.
Теперь этот анекдот можно перефразировать:
У вас такой архи-буржуазный видь, что я принял вас за большевика...

Лин.

Горький юмор.
— Вот вы говорите, что в Петрограде костюм стоит двести тысяч. Что же там носят?
— Ничего и не носят, кроме... покойников...


«Черная кость» и «голубая кровь».
Это было давно. Еще до войны.
В парижской студенческой библиотеке — «женевьевке» — появилось объявление:
— «Русских просят страницы из книг не вырывать!»
В некоторых дешевых кварталах русским не сдавали квартир, в гостиницах отказывали в комнатах.
В Швейцарии — то ли в Лозанне, то-ли в Женеве — у входа в городской сад было вывешено обращение к русским.
— «Не рвать цветов!»

За русским эмигрантом укрепились эпитеты: «безштанник», «озорник», «пьяница». «неряха»...
И надо бы хуже, да нельзя!
Титулованные, чиновные, именитые и родовитые русские правого берега Сены с брезгливостью и ужасом открещивались от левого берега. И не без основания!

Прошли года. Мир сменился войною. Война — революцией. Революция — большевиками.
Русских стало в Европе еще больше, чем было. И все - эмигранты! Прежняя грань между правым и левым берегом Сены стерлась. Но теперь грустит об этом левый берег. И не без основания!

Правда, объявления, компрометирующие русских еще не вывешены, но все вдеть к тому, что в аристократических кварталах Парижа они скоро появятся.
В витринах магазинов, примерно та­кого содержания:
— «Русским в кредит товар не от­пускается!»

В специфических «данцигах»:
— «Русские молодые люди с хорошей вы­правкой предлагают свои услуги на роли личных секретарей к пожилым дамам».
И наконец, в парижских салонах войдет в силу молчаливое соглашение:
— «О русских в обществе не говорить...»

Старый брюзга

В Совнаркоме
Товарищи-комиссары! Так как нами заняты уже все дворцы, го нужно поставить на очередь вопрос о восстановлении Дворцового Ведомства...





А о том, как в "Биче" освещалась жизнь эмигрантов, можно почитать здесь.